The FLAREのオフィシャル・サイトによると、「Yahoo!動画」にThe FLAREのコメントがアップされているらしい……。

しかし、検索してもPVしか見あたらないんです。

「まだ、アップされていないのかな？」

と思いつつ、全曲のPVを見てみました。

そして、「FORGIVE」の前にコメントが入っているのを発見！
もし私のように、どこにコメントがあるの？
と思われた方、いらっしゃいましたら「FORGIVE」をクリックしてみてくださいね。


え〜と、本当はまだまだアップしないとならない情報……あるんですが、現在自分の仕事の方でいっぱいいっぱいで、ブログの更新が滞っています。

ライヴ・レポやこの前の握手会＆アコースティック・ライヴのレポもアップしていないですよね……。

ごめんなさい〜。


I'm so busy, and My work is very hard now.
I feel sluggish......
Therefore, I do not have time to write the e-mail and the weblog.
Thank you for your mail ^^ .
Sorry it took me so long to get back to you.



Ja bardzo zajęty teraz.
Ja nie mogę napisać odpowiedzi do was.
Przepraszam.


我現在非常忙。
為此，我不能寫網絡日誌和電子郵件。
對不起。